Community Portal & ONS Update

Improved repeating message editing, enhanced ONS synchronisation, added experimental location linking, message expiry support, and updated Dutch terminology.

🛠️ Improvements & New Features

🔁 Repeating Messages & Alarming

• Improved editing of repeating messages in combination with alarming settings, making configuration clearer and more reliable.

🔗 ONS Client Synchronisation

• When linking an ONS client to a Genus, the client name is now automatically synchronised to the Genus client.

🗺️ ONS Location Linking (Experimental)

• Added support for linking an ONS location to a Genus (currently a hidden experimental feature).
• When enabled, the location agenda is synchronised to the Genus calendar in addition to the ONS client calendar/planning.

⏱️ Maximum Message Display Time

• Messages can now have a maximum display duration after which they automatically disappear from the Genus.

🇳🇱 Terminology Update (Dutch)

• Renamed “Gebruiker” to “Cliënt” for improved clarity and consistency.